Suomen Numismaatikkoliitto ry



Scandinaavinen (SNY) ja suomalainen (SNL) luokittelu:

 

0 tai 10 (BU) Raha on virheetön ja täysin leimakiiltoinen. Seteli on virheetön, siinä ei ole pienintäkään käsittelyn jälkeä, suoraan pinkasta.

01 tai 8 (AU) Rahassa ei ole kulumisen jälkiä ja sen pinta on ehjä ja leimakiiltoinen, mutta toisinaan lievästi tummunut. Setelissä erittäin pieniä käsittelyn jälkiä, seteli saa olla kerran taitettu, mutta muuten virheetön ja paperi on puhdas.

1+ tai 6 (EF-VF) Rahan korkeimmisaa kohdissa pieniä käsittelyn jälkiä, muuten yksityiskohdat terävät. Leimakiiltoa ei enää ole. Setelissä vain pientä kulumista, mahdollisesti pari taitosta, paperi vielä kova ja yleiskuva siisti.

1 tai 4 (VF-F) Raha tasaisesti kulunut korkeimmista kohdista, yksityiskohdat pääosin selviä ja yleisvaikutelma vielä miellyttävä. Setelissä selviä kulumisen merkkejä, useita taitoksia, paperi ehkä pehmentyny. Setelin oltava kuitenkin ehjä.

1? tai 2 (VG-G) Raha on kulunut ja sen yksityiskohdat ovat epäselviä. Setelissä useita taitoksia, peperi pehmeä, reunoissa ehkä repeytymiä, taitoskohdassa mahdollisesti reikä.

2 tai 0 (G) Raha on huomattavan kulunut, mutta sen teksti on vielä luettavissa. Seteli repaleinen, pieniä paloja puuttuu, paperi likainen.

 

American and German equivalent

AMERICAN ADJECTIVAL GRADE

AMERICAN NUMERICAL GRADE

GERMAN EQUIVALENT

GOOD

G-4 to G-6

G.E.= gut erhalten

VERY GOOD

VG-7 to VG-11

S.G.E.= sehr gut erhalten

FINE

F-12 to F-19

S = schön

VERY FINE

VF-20 to VF-39

SS = sehr schön

EXTREMELY FINE

EF-40 to EF-49

VZ = vorzüglich

ABOUT UNCIRCULATED

AU-50 to AU-59

fast stempelglanz or "VZ-ST"

UNCIRCULATED

MS-60 to MS-62

bankfrisch or "BF" or
UNZ = unzirkuliert

CHOICE UNCIRCULATED

MS-63

Stempelglanz or "ST"

SELECT UNCIRCULATED

MS-64

GEM UNCIRCULATED

MS-65 to MS-66

Erstabschlag or "EA"

SUPERB UNCIRCULATED

MS-67 to MS-70

 

Conditions and Grading of Coins in german / english / french language

german

PP = polierte Platte

ST = Stempelglanz

VZ = vorzüglich

SS = sehr schön

S = schön

S.G.E.= sehr gut erhalten

G.E.= gut erhalten

gering erhalten

english

PRF = Proof

UNC = Uncirculated

XF = Extremely fine

VF = Very fine

F = Fine

VG = Very good

G = Good

PR = Poor

french

FB = Flan Bruni

FDC = Fleur de coin

SUP = Superbe

TTB = Très très beau

TB = Très beau

B = Beau

TBC = Très bien conservée

BC = bien conservée